{"id":2883,"date":"2026-06-08T07:17:16","date_gmt":"2026-06-08T07:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/?page_id=2883"},"modified":"2026-06-08T18:36:39","modified_gmt":"2026-06-08T18:36:39","slug":"donate-form","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/donate-form\/","title":{"rendered":"donate-form"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bankangaben Schweiz<\/h4>

Bank:<\/b>\u00a0Raiffeisenbank Werdenberg
\n\nIBAN:\u00a0<\/b>CH59 8080 8006 2156 6233 3
\n\nClearing:<\/b>\u00a081251
\n\nf\u00fcr:<\/b>\u00a0Maisha Mema Foundation Tanzania, Wiesenstrasse 15, 9472 Grabs
\n\nAnmerkung:<\/b> Im Januar\/Februar des folgenden Jahres erhalten Sie eine Spendenquittung f\u00fcr Ihre Steuererkl\u00e4rung.
\nUm die administrativen Kosten auf ein Minimum zu reduzieren, werden wir nur Spenden \u00fcber 300 Schweizer Franken mit einem Brief anerkennen.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bankangaben Liechtenstein<\/h4>

Bank: LGT Bank AG<\/b>
\n\nSWIFT\/ BIC:\u00a0<\/b>BLFLLI2X224
\n\nIBAN:\u00a0<\/b>LI84 0881 0000 2077 0214 9
\n\nf\u00fcr:\u00a0<\/b>Maisha Mema Foundation Tanzania
\n\nAccount name\/ Address:\u00a0<\/b>Beat Lohner, Chalberr\u00fctistrasse 27, 9497 Triesenberg
\n\nAnmerkung: <\/b>Im Januar\/Februar des folgenden Jahres erhalten Sie eine Spendenquittung f\u00fcr Ihre Steuererkl\u00e4rung.
\nUm die administrativen Kosten auf ein Minimum zu reduzieren, werden wir nur Spenden \u00fcber 300 Schweizer Franken mit einem Brief anerkennen.
<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bankangaben Tansania<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bank:\u00a0<\/strong>CRDB Bank<\/p>

Account number:\u00a0<\/strong>0150226064900<\/p>

SWIFT:\u00a0<\/strong>CORUTZTZXXX<\/p>

Account name\/ Address:\u00a0<\/strong>Maisha Mema Foundation Tanzania, Kabutajgi 1, 53500 Muleba<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zur Kenntnisnahme:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0Aus Sicherheitsgr\u00fcnden ver\u00f6ffentlichen wir unsere Jahresrechnung nicht auf der Homepage. Bei Interesse d\u00fcrfen sie uns jedoch gerne kontaktieren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bank details Switzerland: Bank:\u00a0Raiffeisenbank Werdenberg IBAN:\u00a0CH59 8080 8006 2156 6233 3 Clearing:\u00a081251 for:\u00a0Maisha Mema Foundation Tanzania, Wiesenstrasse 15, 9472 Grabs Note: You will receive in January\/ February of the following year a donation receipt for your tax declaration. In order to have a minimum of administrative cost we will acknowledge only donations over 300 swiss […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2883","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\ndonate-form - Maisha Mema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/donate-form\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"donate-form - Maisha Mema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bank details Switzerland: Bank:\u00a0Raiffeisenbank Werdenberg IBAN:\u00a0CH59 8080 8006 2156 6233 3 Clearing:\u00a081251 for:\u00a0Maisha Mema Foundation Tanzania, Wiesenstrasse 15, 9472 Grabs Note: You will receive in January\/ February of the following year a donation receipt for your tax declaration. In order to have a minimum of administrative cost we will acknowledge only donations over 300 swiss […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/donate-form\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maisha Mema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=100064910401483\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T18:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maishamemafoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-22-at-12.52.10.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"557\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/donate-form\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/donate-form\\\/\",\"name\":\"donate-form - Maisha Mema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/donate-form\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/donate-form\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-05-22-at-12.52.10.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-08T07:17:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T18:36:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/donate-form\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/donate-form\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/donate-form\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-05-22-at-12.52.10.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-05-22-at-12.52.10.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/donate-form\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"donate-form\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/\",\"name\":\"Maisha Mema\",\"description\":\"Maisha Mesha\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Maisha Mema\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/maisha.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/maisha.png\",\"width\":400,\"height\":126,\"caption\":\"Maisha Mema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maishamemafoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/profile.php?id=100064910401483\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@MaishaMemaFoundationTanzania\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/maishamemafoundation\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"donate-form - Maisha Mema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/donate-form\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"donate-form - Maisha Mema","og_description":"Bank details Switzerland: Bank:\u00a0Raiffeisenbank Werdenberg IBAN:\u00a0CH59 8080 8006 2156 6233 3 Clearing:\u00a081251 for:\u00a0Maisha Mema Foundation Tanzania, Wiesenstrasse 15, 9472 Grabs Note: You will receive in January\/ February of the following year a donation receipt for your tax declaration. In order to have a minimum of administrative cost we will acknowledge only donations over 300 swiss […]","og_url":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/donate-form\/","og_site_name":"Maisha Mema","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=100064910401483","article_modified_time":"2026-06-08T18:36:39+00:00","og_image":[{"width":557,"height":539,"url":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-22-at-12.52.10.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/donate-form\/","url":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/donate-form\/","name":"donate-form - Maisha Mema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/donate-form\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/donate-form\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-22-at-12.52.10.jpeg","datePublished":"2026-06-08T07:17:16+00:00","dateModified":"2026-06-08T18:36:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/donate-form\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maishamemafoundation.org\/donate-form\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/donate-form\/#primaryimage","url":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-22-at-12.52.10.jpeg","contentUrl":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-22-at-12.52.10.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/donate-form\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"donate-form"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/#website","url":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/","name":"Maisha Mema","description":"Maisha Mesha","publisher":{"@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/#organization","name":"Maisha Mema","url":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/maisha.png","contentUrl":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/maisha.png","width":400,"height":126,"caption":"Maisha Mema"},"image":{"@id":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=100064910401483","https:\/\/www.youtube.com\/@MaishaMemaFoundationTanzania","https:\/\/www.instagram.com\/maishamemafoundation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2883"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3275,"href":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2883\/revisions\/3275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maishamemafoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}